I feel really happy and, at the same time proud, to be part of this team of volunteers for Progressio ICS. Not only because it has given me opportunities to help my community with the other national volunteers, but also because we can count on the help of the UK volunteers. This is undoubtedly the start of a good experience for me.
The language barrier between the two groups is quite complicated. It is not such a difficult barrier to overcome because I am sure that the connection of understanding that we currently have will benefit us as young people to learn new ideas and work techniques, like how to use solid waste and bio-construction, which will then benefit the community and support our environment.
We are learning a lot about the culture of the UK volunteers and we are teaching them about ours. I feel excited because working with them is something very special and every day we put so much effort into the project.
Thank you Progressio ICS for making this incredible and marvellous project a reality, which is going to benefit our community and leave a big impact for future generations.
Written by ICS volunteer Edwin Laínez Otero (translated by Gagan Aggarwal)
Una nueva etapa
Me siento muy feliz y a la misma vez orgulloso de ser parte de este equipo de voluntarios como lo es Progressio ICS. No solo porque me ha dado la oportunidad de ayudar a mi comunidad junto con otros compañeros/compañeras nacionales, sino que también contar con la ayuda de jóvenes internacionales del Reino Unido. Esto es apenas el comienzo de esta indudablemente buena experiencia para mí.
El idioma entre los dos grupos es algo complicado, pero no será una barrera difícil de vencer porque estoy seguro que la conexión de entendernos lo que hemos empezado hacer sea el beneficio para nosotros como jóvenes de aprender nuevos ideas y técnicas de trabajo como el manejo de los desechos sólidos y bio-construcción en beneficio de la comunidad y un aporte a nuestro medio ambiente.
Con los jóvenes británicos aprenderemos mucho de la cultura de ellos, y nosotros les ensenaremos un poco de nuestra cultura. Me siento emocionado también por eso porque la convivencia con ellos es muy especial, cada día le ponemos tanto esfuerzo al trabajo.
Gracias Progressio ICS por hacer realidad este lindo y maravilloso proyecto que va a beneficiar a mi comunidad y que va a dejar un gran legado a las nuevas generaciones.
Escrito por el voluntario de ICS Edwin Laínez Otero
