Nicaragua: “Is he bothering you?”
This is a question which has been asked increasing amounts over the days being in El Bramadero.
A main character in my host family is a ten-year-old boy called Luisito who has named himself my brother, simply because I have the same birthday and age as his actual sister Eleader. “Twins”.
Sitting at the dinner table pulling numerous funny faces at each other.
“Is he bothering you?”
Popping his head in the window calling my name and hiding.
“Is he bothering you?”